Сегодня: 19 сентября 2020г.
USD 75.0319 EUR 88.9578
Вход | Регистрация

«Святые» остановки появились в Красноярске

12 Января 2019
«Святые» остановки появились в Красноярске
В Красноярске к Универсиаде идет полным ходом адаптация вывесок и указателей на английский язык. Без ляпов и ошибок не обошлось.
Все остановки в центре города вдруг стали «святыми».  

На указателях автобусных остановок появилось неправильное сокращение от слова «station» - станция. На табличках красуется «St.» вместо «Stn./Sta». Сокращением «St» во всем мире принято обозначать слово «Saint»-святой.
Из-за данной ошибки, иностранные гости будут думать, что в Красноярске святой Гастроном, святая Поликлиника и святая Школа.

Источник: https://1line.info/news/svyatye-ostanovki-poyavilis-v-krasnoyarske-/?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

Комментарии

Помните, что все дискуссии на сайте модерируются. Ваше сообщение может быть удалено, если оно будет содержать мат, оскорбление других пользователей сайта, проявления расизма или нацизма, а так же спам.

Последние новости

18 Сентября 2020
Как стать востребованным специалистом, от которого многое зависит, и об условиях труда на БоАЗ рассказывают сотрудники службы Автоматизированных систем управления технологическими процессами.
18 Сентября 2020
За последние сутки специалисты Лесопожарного центра ликвидировали один лесной пожар площадью в 2 гектара, который накануне зафиксировали в Богучанском районе.
18 Сентября 2020
"Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии" (ВНИРО) проведет в 2021 году исследование запасов рыбы в Богучанском водохранилище на реке Ангаре, сообщил руководитель Байкальского филиала института Владимир Петерфельд на пресс-конференции в иркутском пресс-центре "Интерфакса" в пятницу.

Система Orphus