Сегодня: 02 октября 2022г.
USD 55.2987 EUR 52.7379
Вход | Регистрация

«Святые» остановки появились в Красноярске

12 Января 2019
«Святые» остановки появились в Красноярске
В Красноярске к Универсиаде идет полным ходом адаптация вывесок и указателей на английский язык. Без ляпов и ошибок не обошлось.
Все остановки в центре города вдруг стали «святыми».  

На указателях автобусных остановок появилось неправильное сокращение от слова «station» - станция. На табличках красуется «St.» вместо «Stn./Sta». Сокращением «St» во всем мире принято обозначать слово «Saint»-святой.
Из-за данной ошибки, иностранные гости будут думать, что в Красноярске святой Гастроном, святая Поликлиника и святая Школа.

Источник: https://1line.info/news/svyatye-ostanovki-poyavilis-v-krasnoyarske-/?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

Комментарии

Помните, что все дискуссии на сайте модерируются. Ваше сообщение может быть удалено, если оно будет содержать мат, оскорбление других пользователей сайта, проявления расизма или нацизма, а так же спам.

Последние новости

30 Сентября 2022
100 комплектов техники приобрели в рамках губернаторской программы «Чистый край».
30 Сентября 2022
За последние сутки в Красноярском крае коронавирус обнаружили у 401 жителя.
30 Сентября 2022
На заседании правительства Красноярского края утверждены все государственные программы — в общей сложности 23 документа, — составляющие основу регионального бюджета на ближайшие три года.

Система Orphus